スポンサーサイト

--.--.-- --:--|スポンサー広告
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

DeadIsland 日本語化 文字化け

2011.10.30 20:53|Dead Island
※検索でこられる方が非常に多いので記述しておきますが当記事では日本語化キットのうp、及び方法の解説はしておりません。
日本語化の際に文字化けした場合の対処方法とDIHの説明のみです。


    /|____     
   /  | | (・(   \__
  .(   く   ⊃=|)) .!_ \ えっー!君はまだ
   \  | | (・(   /  |  |   日本語化できないのかい!?
    \| ̄ ̄ ̄ ̄    |  |



        .____|\
     _/   .)・) | |.  \
   ./ _! ((|=⊂   >   ) すげー!まだの人初めてみました!
   |  |  \   )・) | |  ./  伝説じゃなかったんすね!
   |  |   . ̄ ̄ ̄ ̄|/


・・・つい先程できました

チラ裏

Dead Islandの
日本語化試したけど文字化けしちゃう!!
(文字の塊の羅列になる)

よくあるぱーたん

フォルダ名がDat"a"なのに、Dat"e"になってる
―自称PC上級者の天然罠

SSD等を使っててDocumentsをデフォルト[C:\Users\ユーザー名\Documents]から他の場所に変更してる
―デフォルト以外の場所、特に別のHDDに作ってるとうまく認識されない模様

2の影響からか、設定関連のフォルダ(out)等が作成されない
―Dead Island Helperの起動不具合に繋がる

私は2番が原因だつた

SSD使ってるので別のHDDに移動させてた
元のフォルダ削除してデフォルトに戻し
再度steamから起動したらDeadIslandフォルダ再び
あとは日本語化れっつごー

と言っても2と3は一緒か

がんばれー^q^ノ

[11/1追記]

Dead Island Helper 使い方
と言っても方法は簡単なので解説もなにも...
一応翻訳と少し説明(v1.95 beta)

微妙に翻訳間違ってても大目に見てください。

ちなみに起動したときフォルダが見つかりません云々の英語が何度か表示されてタスクトレイに表示されない場合は上記記述したようにフォルダが正常に作成されてないor認識されてない可能性があります。

dih.jpg

Change your...
→インストしたフォルダの選択はこちらから

Create or ...
→設定を保存したファイル(zip)をお作りいたしやす

Select a...
→設定が保存されてるフォルダを選択(1がデフォ,もしくは2にある)
1.[C:\Users\ユーザー名\Documents\DeadIsland\out]
2.[C:\steam\steamapps\common\dead island\DI\out]

【keyboard and mouse】
1.キーストロークの繰り返しを防止
2.ゲーム内マウス感度を統一
3.おそらくFキー(Use)の設定が戻る(rebound)場合?に使う
4.自動装備の遅延を増加(序盤の自動で酒を飲んでしまうのを予防)

【Video settings】
1.シャドウマップ値変更
2.リフレッシュレート(垂直同期)値変更
3.VsyncのON/OFF
4.Video.scr(Video設定のファイル)を読み取り専用にするか否か

【Visual tweaks】
各種設定お好みでどうぞ

【Camera tweaks】
1.FOVの変更(60近いと酔う、90以上だとバグるとか聞く)
2.モーションブラーON/OFF

【Performance tweaks】
1.イベントシーンを無効にする

【Black screen fixes】
1.XPやそれ以前のOS使ってる人がどうのこうの
2.ゲーム中にAeroをOFFにする

Autostart...
→windows起動時にDIHも起動

Disable new...
→DIHの新verチェックをしない

Latest news...
→DIHに関する新着チェック

Create diagnostic file
→問題あった場合ここを押せばtxtファイルで情報を抽出いたしやす

以上。
関連記事
スポンサーサイト

コメント

非公開コメント

12 | 2017/01 | 02
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
プロフィール

すーぱぁーまりも64

Author:すーぱぁーまりも64
┌(┌ ^o^)┐エロゲェ…

おしながき
■【ブログ案内
■【レビュー環境
■【レビュー製品一覧
■【エロゲ感想記事一覧


Resolution: 1600×900 ↑
Google Chromeブラウザでの閲覧推奨
御用の方は以下のメールアドレスまで



Twitterボタン

エロゲ感想記事アーカイブ

ヘッドフォン記事アーカイブ

カテゴリ

openclose

コメント

Comments<>+-
Trackback <> + -

月別アーカイブ

2020年 12月 【1件】
2020年 01月 【2件】
2019年 12月 【1件】
2014年 12月 【1件】
2014年 03月 【1件】
2014年 02月 【1件】
2014年 01月 【1件】
2013年 12月 【2件】
2013年 11月 【1件】
2013年 10月 【1件】
2013年 08月 【1件】
2013年 07月 【1件】
2013年 06月 【2件】
2013年 05月 【2件】
2013年 04月 【5件】
2013年 03月 【7件】
2013年 02月 【7件】
2013年 01月 【6件】
2012年 12月 【9件】
2012年 11月 【4件】
2012年 10月 【9件】
2012年 09月 【4件】
2012年 08月 【7件】
2012年 07月 【9件】
2012年 06月 【9件】
2012年 05月 【10件】
2012年 04月 【9件】
2012年 03月 【9件】
2012年 02月 【12件】
2012年 01月 【8件】
2011年 12月 【18件】
2011年 11月 【18件】
2011年 10月 【17件】
2011年 09月 【8件】
2011年 08月 【7件】
2011年 07月 【5件】
2011年 06月 【12件】
2011年 05月 【7件】
2011年 04月 【5件】
2011年 03月 【4件】
2011年 02月 【4件】
2011年 01月 【6件】
2010年 12月 【1件】

ブログ内検索

相互リンク

コピーライトポリシー

当ブログに掲載されている会社・製品・ゲーム名等は各会社や団体等の登録商標もしくは商標であり、 画像・データの著作権は各会社や団体等に帰属します。

問題がある場合プロフィール欄のメールアドレスよりご連絡下さい。確認後、早急に対応させていただきます。

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。